內容來自YAHOO新聞

「鶼鰈情深」配圖「兩隻雞」 鑽石婚阿公氣炸

彰化縣政府，最近表揚「金婚」、「鑽石婚」的夫妻，結果縣長署名的中堂，寫上「鶼鰈情深」四個字，但畫中畫的卻是「兩隻雞」，讓收到的阿公、氣炸了。

個人信貸桃園信貸年息主持人：「家庭幸福美滿。」金婚鑽石婚，老夫老妻接受縣府表揚祝福，縣府致贈一幅中堂，你我一定猜到上頭寫的是鶼鰈情深，這幅鶼鰈情深的中堂掛在牆上，原本是喜氣洋洋地，慶賀阿公阿媽牽手六十年的鑽石婚，可是阿公看一次就罵一次，家屬只好先拿下來，因為這幅中堂圖文不符，明明寫得是鶼鰈情深，但畫的卻是兩隻雉雞。

受贈家屬：「阿公是覺得怎麼突然這樣，文字寫這個卻畫這樣子，當然會希望一樣啦。」翻開字典查一查，鶼是鳥字邊指的是比翼鳥，鰈是魚字邊指的是比目魚，和雞根本不答嘎，民眾直說縣府致贈這幅中堂，怎麼雞鳥魚不分，社會處長青福利科長陳奎林：「圖的部分是象徵夫妻情深，松柏是長青因為年紀很大，牡丹象徵富貴，是(雞)吉祥富貴長青。」

收禮的人就是覺得沒誠意，縣府方面指出，圖中的雞是代表吉祥，牡丹象徵富貴，松柏是長壽，整體的搭配都是祝賀美意，但配上鶼鰈情深，卻成了圖文不符的笑話，縣府方面表示，造成誤解國文造詣出問題，會虛心檢討加以改進。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/鶼鰈情深-配圖-兩隻雞-鑽石婚阿公氣炸-06502民間信貸代償怎麼貸款比較會過件3094.html


arrow
arrow
    全站熱搜

    annasa15 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄